第三十七集The.Holiday.House

[00:02.47]I'm Peppa Pig.
[00:04.04]This is my little brother, George.
[00:06.77]This is Mummy Pig.
[00:09.00]And this is Daddy Pig.
[00:12.71]Peppa Pig.
[00:16.02]The Queen 
[00:18.29]Peppa and her family are watching television. 
[00:21.42]And now a special message from the queen. 
[00:25.47]The queen! The queen!
[00:27.62]This is the queen. 
[00:30.95]Hello to all!
[00:32.57]Hello Queen!
[00:33.82]Today I have decided to give an award  to the hardest working person in the country. 
[00:41.17]I wonder who that will be. 
[00:43.06]It certainly won't be you, Darling!
[00:45.10]The hardest working person  in the country is Miss Rabbit. 
[00:51.24]Miss Rabbit runs the ice-cream store,  the recycling center, the library, Shhhh! 
[00:58.98]She drives the train, the fire engine,
[01:02.69] flies a rescue helicopter  and works the supermarket check-out.
[01:11.55]Phew! What a long day! 
[01:14.35]Surprise!
[01:15.98]Ah, what are you all doing here?
[01:18.34]Miss Rabbit,  I have a very special letter for you. 
[01:23.22]Open it!
[01:25.62]Miss Rabbit, 
[01:26.95]please come to my palace  to get a medal for all your hard work.
[01:32.04]Bring friends. 
[01:33.42]All the best! 
[01:34.85]The Queen. 
[01:37.04]Miss Rabbit has fainted. 
[01:39.80]I can't visit the Queen.  I've got too much work to do. 
[01:43.70]Relax! No one will be working that day. 
[01:47.63]The Queen has made it a holiday. 
[01:50.80]Hooray!
[01:52.09]It is the day Miss Rabbit visits the Queen.  Peppa and her friends are going too. 
[01:57.50]We're off to see the Queen.
[01:59.67]We're off  to see the Queen.
[02:01.71]ee-ye-yo dio
[02:04.24]We're off  to see the Queen.
[02:06.19]Here we are!
[02:07.90]This is the Queen's Palace. 
[02:12.88]Hello! Is anybody there?
[02:17.32]Look at all the fusty stuff!
[02:20.42]Don't touch anything!
[02:21.84]Oops!
[02:24.20]What a big house!
[02:26.96]Lots of room for a Queen to kick a ball about. 
[02:30.87]Where is the Queen?
[02:32.77]Queen? Queen? Where are you?
[02:36.87]Hello! Have you seen the Queen today?
[02:41.46]She's an old lady with a crown on her head. 
[02:45.33]I am the Queen. 
[02:47.69]Miss Rabbit has fainted again.  
[02:50.73]Hello, Mrs. Queen!
[02:53.45]Why aren't you wearing a crown?
[02:57.16]I don't wear it much,  because it's very heavy. 
[03:00.41]Are you the boss of all the world?
[03:02.93]Not quite.
[03:03.87]Do you tell people what to do?
[03:06.38]Sometimes.
[03:07.32]Can you make teachers disappear?
[03:10.15]Oh, so many question!
[03:12.34]The children are very excited to meet you,  Your Majesty! 
[03:16.16]I'm excited to meet all of you!  And now, for Miss Rabbit's medal! 
[03:22.68]This is the Queen's award for industry!
[03:27.38]Thank you!
[03:28.52]Keep up the good work.  Three cheers for Miss Rabbit!
[03:32.99]Hip, hip!
[03:33.98]Hooray!
[03:35.08]Hip, hip!
[03:35.89]Hooray!
[03:37.36]Hip! Hip! Hip!
[03:38.88]Hooray!
[03:42.16]Now for the party!
[03:43.73]To the garden. 
[03:48.37]You've got a lovely big garden,  Your Majesty! 
[03:52.47]Do you play in it all the time?
[03:54.59]I don't have much time for playing. No.
[03:57.58]That's sad. 
[03:58.90]Oh, dear! A muddy puddle!  Never mind, we can walk around it. 
[04:03.95]You cann't walk around a muddy puddle!
[04:07.48]No?
[04:08.55]No! You have to jump in it.  
[04:13.87]Oh, I see. That does look fun.  Here one goes then. 
[04:18.35]Stop!
[04:19.85]Ah?
[04:20.77]If you jump in muddy puddles,  you must wear your boots, Your Majesty! 
[04:27.91]Oh dear! The Queen is not wearing her boots. 
[04:32.45]Wee!!!
[04:36.16]The Queen loves jumping up and down in muddy puddles.
[04:39.66]Everyone loves jumping up and down in muddy puddles.