第三十八集Holiday.in.the.Sun

[00:02.47]I'm Peppa Pig.
[00:04.04]This is my little brother, George.
[00:06.77]This is Mummy Pig.
[00:09.00]And this is Daddy Pig.
[00:12.71]Peppa Pig.
[00:15.33]Desert Island
[00:18.11]Peppa and George are at Danny dog's house.
[00:20.90]Captain Dog is telling stories of  when he was a sailor.
[00:24.47]I sailed all around the world,  and then I came home again.
[00:30.51]But now I'm back for good.  I'll never get on a boat again.
[00:36.10]Daddy, do you miss the sea?
[00:38.82]Well, sometimes.
[00:41.96]It is Granddad dog, Grandpa pig and Gramppy rabbit.
[00:46.02]Hello!
[00:46.88]Can Captain Dog come out to play?
[00:50.06]What?
[00:50.60]We're going on a fishing trip.
[00:52.49]On a boat.
[00:53.79]On the sea.
[00:55.29]OK. Let's go.
[00:56.65]But Daddy,  you said you'd never get on a boat again.
[01:00.62]Oh, yes. So I did.
[01:03.50]OK, bye-bye.
[01:05.52]Bye. Well, there they go,  off, on a boat, without me.
[01:12.42]What are you going to do now, Daddy?
[01:14.72]Oh, I don't know.
[01:15.81]Maybe I'll clean the seaweed off the house.
[01:18.25]We don't get seaweeds on houses.
[01:21.47]No, of course not.
[01:25.13]We'll take my boat.
[01:27.21]Are you sure your boat's safe,  Gramppy rabbit?
[01:31.23]Of course it's safe, I built it myself.
[01:35.08]Oh, we don't need that bit.
[01:37.60]Off we go.
[01:43.01]I love going fishing.
[01:45.85]Me too.
[01:46.94]And what do you need for a fishing trip?
[01:49.60]Fishing rods?
[01:51.22]No, the picnic basket.
[01:56.03]It's very good of you to steer the boat,  Gramppy rabbit.
[02:00.12]But I'm not steering the boat.  I thought somebody else was.
[02:04.47]Oh, dear. No one is steering the boat.
[02:07.84]We're lost at sea.
[02:09.92]And look, Gramppy rabbit's boat is sinking.
[02:14.03]Don't panic.  I've been in worse situations than this. 
[02:18.44]Really? 
[02:19.89]No, this is the worst.
[02:27.91]We are saved.
[02:30.25]But we're stuck on a desert island.
[02:32.68]With just sea and the sky for company.
[02:36.07]And we haven't got any food.
[02:38.64]I've got a chocolate bar.
[02:41.52]Good, we should save the chocolate  in case we get hungry later.
[02:46.72]Oh, dear.  Gramppy rabbit has eaten all the food.
[02:51.60]What a terrible place to be stuck! 
[02:54.43]Is anyone else missing cheese?
[02:57.15]We've only been here five minutes,  Gramppy rabbit.
[02:59.90]I'm going to put a mark in the sand  for every time I think about cheese.
[03:07.55]We need to call for help.
[03:10.27]Call for help, what an excellent idea.
[03:14.14]Hel-----p!
[03:21.15]What was that?
[03:22.80]That was the call of the sea.
[03:25.80]Someone is in trouble.
[03:27.68]What can we do?
[03:29.14]We'll rescue them.
[03:31.87]We can use Granddad dog's boat.
[03:34.75]Wait a minute.  I said I'd never get on a boat again.
[03:39.55]But Daddy, they need rescuing.
[03:42.76]You're right, just this once.  I shall sail again.
[03:46.67]Life jackets on.
[03:48.76]On, Captain Dog.
[03:50.58]Hold, sail!
[03:54.27]All our food is gone.
[03:56.71]There's nothing left to eat.
[03:58.94]There must be something to eat.
[04:02.32]Ahoy, there. 
[04:04.88]Hooray! We're saved.
[04:08.92]Captain Dog has rescued the granddads.
[04:12.20]Land ahoy.
[04:14.26]Everyone off the boat.
[04:16.00]Farewell, everybody.
[04:17.92]See you in a few weeks.
[04:19.70]Daddy, where are you going?
[04:21.50]Me? I was just thinking of  sailing around the world again.
[04:26.70]But Daddy, you're not a sailor anymore.
[04:29.68]No, of course not.
[04:31.90]Leave the sailing to us Captain Dog.
[04:35.90]Yes, and when they get lost again,  you can rescue them.

关注智慧山微信公众号（zhihuishan2013）后，在公众号里回复以下关键字，即可得到相应资源！

公开课、作文、复习、试卷、知识点、活动、拼音、字母、钟表、看图写话、故事、双语故事、成语、常识、APP、语文、数学、英语、百家姓、三字经、唐诗三百首、自助查询、超级口算