长干行之二

2014-05-21 11:01:00
高振军
转贴
3575
播放器加载中
《长干行·其二》
 

作者:崔颢

家临九江水,来去九江侧。
同是长干人,生小不相识。 

【注解】:

1、九江:今江西九江市。

【韵译】:

我的家临近九江边,
来来往往在九江畔。
你和我同是长干人,
从小不相识真遗憾。

【评析】:

这两首可以看做是男女相悦的问答诗,恰如民歌中的对唱。第一首是天真无邪的少女起问;第二首是厚实纯朴的男子唱答。诗以白描手法,朴素自然的语言,刻划了一对经历相仿,萍水相逢的男女的相识恨晚之情。清脆洗练,玲珑剔透,天真无邪,富有魅力。

关注智慧山微信公众号(zhihuishan2013)后,在公众号里回复以下关键字,即可得到相应资源!

公开课、作文、复习、试卷、知识点、活动、拼音、字母、钟表、看图写话、故事、双语故事、成语、常识、APP、语文、数学、英语、百家姓、三字经、唐诗三百首、自助查询、超级口算

    发表评论
    评论通过审核之后才会显示。
    分类

    免费预约体验课