第二十四集Funfair

[00:18.80]Today, peppa and  her family  have come to the funfair.
[00:22.90]I love the funfair.
[00:25.70]Sliding, sliding..
[00:27.30]George wants to go to the helter skelter.
[00:30.10]Ok. See you later.
[00:31.80]See you later.
[00:33.60]Roll up, roll up. Hook a duck and win a giant teddy.
[00:38.30]Mummy, can we have a go?
[00:40.30]Ok.
[00:41.80]One pound, please.
[00:43.20]One pound?
[00:44.50]It’s all for a good cause.
[00:47.10]Win a giant teddy, mummy!
[00:49.10]I’ll try, peppa, but I don’t think it’s that easy.
[00:52.40]You are right. You’ve got no chance.
[00:54.80]What?
[00:55.26]It’s impossible. Waste of money, if you ask me.
[00:58.60]We’ll see about that.
[01:02.70]Mummy Pig has won.
[01:04.20]Hurray!
[01:05.20]That’s amazing. Here’s your giant teddy.
[01:08.10]Would you like a little teddy instead, peppa?
[01:10.80]No way who say.
[01:13.70]Look, mummy. A giant teddy!
[01:17.00]It’s a bit big.
[01:18.70]No, it’s not.
[01:21.80]George and daddy are queuing for the helterselter.
[01:26.00]Hmm… it’s a bit high, George. Are you sure you want to have a go?
[01:32.00]One pound, please.
[01:33.90]One pound?
[01:35.40]It’s all for a good cause.
[01:45.20]Oh dear. It is a bit too high for George.
[01:49.50]Don’t worry George. I will come up with you.
[01:53.10]That’s one pound, please.
[01:55.20]Oh.
[02:01.00]George isn’t afraid of height any more.
[02:03.70]Oh, it is a bit high, isn’t it? I’ll just go down the stairs.
[02:09.20]The stairs are full of children.
[02:11.94]That’s the way down, daddy pig.
[02:15.80]Oh, ok.
[02:22.90]Roll up, roll up. Hit the target and win a giant teddy.
[02:29.70]You can do that easy, mummy.
[02:32.00]We do not want to win another giant teddy, peppa.
[02:35.20]Sound worry. You  won’t win. women are useless at this.
[02:39.50]I’m sorry. What did you say?
[02:41.50]It’s a game of skill.
[02:43.40]How much for one go?
[02:49.80]Mummy Pig has won.
[02:51.60]Unbelievable, here is your giant teddy.
[02:54.70]Hurray!
[02:55.70]I want a teddy like that one, mummy.
[02:58.70]They are too big.
[03:00.10]No, they are not.
[03:03.20]Daddy pig and  George are riding on the big wheel.
[03:07.20]Hold tight now.
[03:09.60]That really is high.
[03:15.80]Oh, I’m glad that’s over.
[03:17.90]Five times’ round for one pound.
[03:20.90]Five times’ round? Oh, no.
[03:27.60]Roll up, roll up. Test your strength ? out hammer and bell.
[03:33.60]What do we have to do?
[03:35.50]You hit this button with this hammer. If the bell rings, you win a prize.
[03:44.30]No skill involved, but you need to be strong.
[03:48.10]I’ll have a go.
[03:49.20]One pound.
[03:55.00]Bad luck!
[03:56.10]Hoho, I’m strong. I’ll have a go.
[04:01.50]Stand back, everyone.
[04:03.80]Do be careful, daddy pig. You are no that fit.
[04:07.60]Yes, daddy pig is ??dropping a bit tummy.
[04:10.90]What?
[04:11.48]I’m just saying  daddy pig is a bit round in the tummy.
[04:15.60]Give me that hammer.
[04:24.00]Goodness me.  I’ve never seen anything like it.
[04:27.38]That wins all the giant teddies we have.
[04:30.20]Hooray!
[04:31.70]Mummy, can we give these teddies to my friends?
[04:34.80]What a good idea!
[04:37.00]Thank you, peppa.
[04:38.60]Most kind.
[04:40.50]Thank you very much.

关注智慧山微信公众号（zhihuishan2013）后，在公众号里回复以下关键字，即可得到相应资源！

公开课、作文、复习、试卷、知识点、活动、拼音、字母、钟表、看图写话、故事、双语故事、成语、常识、APP、语文、数学、英语、百家姓、三字经、唐诗三百首、自助查询、超级口算