【见风使舵】

• 发音: jiàn fēng shǐ duò
• 解释: 看风向转发动舵柄。比喻看势头或看别人的眼色行事。
• 出处: 宋·释普济《五灯会元》：“看风使舵，正是随波逐流。”
• 例句: 他们也就～，凡事一混了之。 ★朱自清《闻一多全集编后记》
• 翻译: 【have it both ways】