【血雨腥风】

• 发音: xuè yǔ xīng fēng
• 解释: 风里夹着腥味，雨点带着鲜血。形容疯狂杀戮的凶险气氛或环境。
• 出处: 明·施耐庵《水浒传》第二十三回：“腥风血雨满松林，散乱毛发坠山奄。”
• 例句: 投身革命即为家，～应有涯。取义成仁今日事，人间遍种自由花。 ★陈毅《梅岭三章》诗
• 翻译: 【a foul wind and a rain of blood; reactionary reign of terror】