【脸红耳赤】

• 发音: liǎn hóng ěr chì
• 解释: 形容感情激动或害羞的样子。亦作“脸红耳热”。
• 出处: 萧殷《桃子又熟了》一：“没有等翻译同志把所有的问题都提出来，那个美国人竟脸红耳赤地吼起来。”
• 例句: 只要我们聚在一起，哪怕是吵得～，心里也是甜滋滋的。 ★陈宜浩《冤家》
• 翻译: 【flush up to one's ears; A red flush spread from sb.'s face to his neck; become red in the face】