【沙里淘金】

• 发音: shā lǐ táo jīn
• 解释: 淘：用水冲洗，滤除杂质。从沙里淘出黄金。比喻好东西不易得。也比喻做事费力大而收效少。也比喻从大量的材料里选择精华。
• 出处: 《关尹子》六七：“我之为我，如灰中金，而不若矿沙之金。破矿得金，淘沙得金，扬灰终身，无得金也。”
• 例句: 恰便似～。 ★元·杨景贤《刘行首》第三折
• 翻译: 【wash grains of gold out of the sands; get small returns for great effort】