【旁观者清】

• 发音: páng guān zhě qīng
• 解释: 当事人被碰到的问题搞糊涂了，旁边观看的人却看得很清楚。
• 出处: 《旧唐书·元行冲传》：“当局称迷，傍观见审。”
• 例句: 俗话说：“～。”这几年姑娘冷眼看着，或有该添减的去处，二奶奶没行到，姑娘竟一添减。 ★清·曹雪芹《红楼梦》第五十五回
• 翻译: 【the onlooker is clear-headed】