【扼吭拊背】

• 发音: è gāng fǔ bèi
• 解释: 扼：用力掐着；吭：咽喉；拊：拍击。掐着喉咙，捺住脊背。比喻控制要害，制敌死命。
• 出处: 《史记·刘敬叔孙通列传》：“夫与人斗，不扼其吭拊其背，未能全其胜也。”
• 翻译: 【seize by the throat and hit at the spine】