【劈头盖脸】

• 发音: pī tóu gài liǎn
• 解释: 劈：正对着，冲着；盖：压。正对着头和脸盖下来。形容（打击、冲击、批评等）来势很猛。
• 出处: 明·施耐庵《水浒全传》第十四回：“夺过士兵手里的棍棒，劈头劈脸便打。”
• 翻译: 【right in the face】