【倚马千言】

• 发音: yǐ mǎ qiān yán
• 解释: 倚马：靠着战马。倚靠在即将出发的战马前起草文件，千言立就。形容才思敏捷。
• 出处: 南朝宋·刘义庆《世说新语·文学》：“桓宣武［桓温］北征，袁虎时从，被责免官。会须露布文，唤袁［袁宏］倚马前令作。手不掇笔，俄得七纸，殊可观。”
• 翻译: 【dash off a thousand words at the side of a horse; write with great facility】