【风刀霜剑】

• 发音: fēng dāo shuāng jiàn
• 解释: 寒风象刀，严霜象剑。形容气候寒冷，刺人肌肤。也比喻恶劣的环境。
• 出处: 清·曹雪芹《红楼梦》第十七回中林黛玉的《葬花辞》：“一年三百六十日，风刀霜剑严相逼。”
• 翻译: 【piercing wind and biting frost】