【面目全非】

• 发音: miàn mù quán fēi
• 解释: 非：不相似。样子完全不同了。形容改变得不成样子。
• 出处: 清·蒲松龄《聊斋志异·陆判》：“举手则面目全非。”
• 例句: 它的厄运，是在好书被有权者用相似的本子来掉换，年深月久，弄得～。 ★鲁迅《而已集·谈所谓“大内档案”》
• 翻译: 【be changed beyond recognition】