【繁花似锦】

• 发音: fán huā sì jǐn
• 解释: 繁：多而且茂盛。锦：织有彩色花纹的锦缎。许多色彩纷繁的鲜花，好象富丽多彩的锦缎。形容美好的景色和美好的事物。
• 出处: 曹靖华《点苍山下金花娇》：“中饭后，我们坐在……繁花似锦的花丛中，听她谈起沙村公社来。”
• 翻译: 【flowers blooming like a piece of brocade; flourishing scene of prosperity】