【珠光宝气】

• 发音: zhū guāng bǎo qì
• 解释: 珠、宝：指首饰；光、气：形容闪耀着光彩。旧时形容妇女服饰华贵富丽，闪耀着珍宝的光色。
• 出处: 鲁迅《准风月谈·难得糊涂》：“这光芒要是只在字和词，那就象古墓里的贵妇人似的，满身都是珠光宝气了。”
• 翻译: 【bedecked with jewels; resplendent with jewels】