【焦头烂额】

• 发音: jiāo tóu làn é
• 解释: 烧焦了头，灼伤了额。比喻非常狼狈窘迫。有时也形容忙得不知如何是好，带有夸张的意思。
• 出处: 《汉书·霍光传》：“曲突徙薪亡恩泽，焦头烂额为上客耶？”
• 例句: 殡焰飞腾，众水手被火烧得～。 ★清·李汝珍《镜花缘》第二十六回
• 翻译: 【be in a terrible fix】