【摇尾乞怜】

• 发音: yáo wěi qǐ lián
• 解释: 狗摇着尾巴向主人乞求爱怜。比喻装出一副可怜相向人讨好。
• 出处: 唐·韩愈《应科目时与人书》：“若俯首帖耳、摇尾而乞怜者，非我之志也。”
• 翻译: 【to fawn and be obsequious】