【拿腔作势】

• 发音: ná qiāng zuò shì
• 解释: 装模作样。
• 出处: 清·曹雪芹《红楼梦》第十二五回：“那贾环便来到王夫人炕上坐着，命人点了蜡烛，拿腔作势的抄写。”
• 翻译: 【be affected or pretentious; act affectedly; strike a pose】