【巴山夜雨】

• 发音: bā shān yè yǔ
• 解释: 指客居异地又逢夜雨缠绵的孤寂情景。
• 出处: 唐·李商隐《夜雨寄北》：“君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却说巴山夜雨时。”
• 翻译: 【hope of reunion among friends】